Perbendaharaan #8 - Hikmah

thaqafahKoleksi Mutiara Hikmah @tuanasmawi4u, berdasarkan apa yang disiarkan di Twitter Ustaz Tuan Asmawi Tn Umar . Sila follow twitter ustaz di sini atau like facebook di sini. Semoga bermanfaat.

Tweet bertarikh 2 Ogos 2011 :

عندما يتوقف المطر ننسى المظلة
'Indama yatawaqqafu almatoru nansa almizollata
(apabila hujan berhenti, biasanya kita lupakan payung)

قطر من الحكمة خير من بحر من الثروة
Qatrun minal hikmati khoirun min bahrin min altharwati
(setitis ilmu lebih baik dari lautan kekayaan)

يفقد الهر وبره ولا يفقد عاداته
Yafqudu alhirru wabruhu wa laa yafqudu 'aadaatuhu
(bulu kucing boleh tanggal tapi perangai kucing tidak boleh berubah)

من كثر كلامه كثر سقطه
Man kathura kalaamuhu kathura saqtuhu
(mereka yang banyak bercakap banyak kesalahan)

ليس كل الغيوم تحمل مطرا
Laisa kullu alghuyuumi tahmilu matoron
(bukan semua awan membawa hujan)

عدو عالم خير من صديق جاهل
'Aduwwun 'aalimun khoirun min sodiiqin jaahilin
(musuh yg alim lebih drpd sahabat yang jahil)

طعم العسل مر في فم المريض
Tho'mu al-'asali murrun fi fami al-mariidhi
(rasa madu adalah pahit pada mulut orang yang sakit)
a
رضا الناس غاية لا تدرك
Ridho annaasi ghooyatun la tudraku
(kerelaan manusia adalah satu perkara yang sukar didapati)

الربح غير مشروع يساوي الخسارة
Arribhu ghoiru masyruu'in yusaawi alkhosaaroti
(keuntungan yang didapati secara haram adalah sama dengan kerugian)

الجمال بلا فضيلة كالزهرة بلا رائحة
Aljamaalu bilaa fadhiilatin ka azzahrotu bilaa rooihatin
(kecantikan tanpa nilai laksana bunga tanpa bau)

البشاشة حبل الوداد
Albasyaasyatu hablu alwidaadi
(senyuman itu pengikat kasih sayang)

الاعتماد على النفس طريق النجاح
Al-i'timmadu 'ala annafsi thoriiqu annajaahi
(berdikari adalah jalan kejayaan)

اقتل الحية من رأسها
Uqtul alhayyata min raksiha
(bunuhlah di kepalanya)

أفضل حداد يطرق أحيانا إصبعه
Afdholu haddaadin yatruqu ahyaanan isba'uhu
(sepandai-pandai tukang besi kadangkala terketuk juga jarinya)

آفة العلم النسيان
Aafatu al-'ilmi an-nisyaanu
(penyakit ilmu itu ialah lupa)

آفة الجود الإسراف
Aafatu al-juudi al-israafu
(penyakit bagi orang pemurah ialah sifat boros)

أسهل لك أن تملأ عشرين بطنا من أن تملأ العينين
Ashalu laka an tamla-a 'isyriina batnan min an tamla-a 'ainaini
(lebih mudah penuhi dua puluh perut daripada menjamu dua biji mata)

إذا ذل العالم ذل بذلته العالم
Izaa zalla al-'aalimu zalla bizillatihi al-'aalamu
(apabila orang alim menyeleweng maka alam turut rosak juga)

ما مضى فات كل ما هو آت قريب
Ma madho faata,kullu maa hua aatin qoriibun
(let bygone be bygone)

اتقي شر من أحسنت إليه
Ittaqi syarra man ahsanta ilaihi
(takutlah kejahatan orang yang kita lakukan kebaikan kepadanya)

أبطأ من سلحفاة
Abto-u min sulahfaatin
(lebih lambat daripada kura-kura)