Sebuah nasyid kanak-kanak yang sesuai untuk dikongsikan bersama, kerana bahasa dan sebutannya yang jelas serta mempunyai makna dan pengertian yang indah. Semoga kita dapat menghayati keindahan bumi ciptaan Tuhan dan bersyukur atas segala nikmat kurniaan-Nya.
عند الفجر
كنت أصلي
أصلي لله تعالى
أذكر شوقا اسم الله
حبا إكراما إجلالا
نظرت إلى حديقة بيتنا فوجدت عصفورة في السماء وكأنها تشدو وتقول
سبحان الله من رفع السماء وأحسن البناء سبحان الله
سبحان الله فاحت الزهور بأجمل العطور سبحان الله
سبحان الله من جاد بالهواء انسامه دواء سبحان الله
سبحان الله ماأجمل السهول من حسنها تقول سبحان الله
الله ياالله ياالله ياالله
عند الفجر كنت أصلي
أصلي لله تعالى
أذكر شوقا اسم الله
حبا اكراما اجلالا
قالت لي معلمتي بكل إيمان من وهب العقل والروح والجنان
سبحان الله كون الإنسان علم البيان سبحان الله
سبحان الله يامن وهبت الروح حتى نغدو ونروح سبحان الله
سبحان الله والعقل والجنان والحب والحنان سبحان الله
سبحان الله حمدا شكرا لله كل الرجا بالله سبحان الله
الله ياالله ياالله ياالله
عند الفجر كنت أصلي
أصلي لله تعالى
أذكر شوقااسم الله
حبا إكراما إجلالا
TERJEMAHAN
Ketika fajar
Aku solat
Solat kerana Allah
Menyebut nama Allah
Kerana suka, mulia, hormat
Aku lihat taman di rumah dan aku dapati seekor burung di langit sedang menyanyi dan menyebut:
Subhanallah, siapa yg mengangkat langit, binaan yg sgt baik, Subhanallah
Subhanaalah, wangian bunga tersebar, dengan wangian sedap, Subhanallah
Subhanallah, siapa yg memberi udara, bernafas dgnnya menjadi ubat, Subhanallah
Subhanallah, cantiknya kemudahan ini, dari kebaikkannya sebutlah Subhanallah
Allah, Ya Allah, Ya Allah, Ya Allah
Ketika fajar
Aku solat
Solat kerana Allah
Menyebut nama Allah
Kerana suka, mulia, hormat
Guruku berkata dgn penuh keimanan, siapa yg mengurniakan aqal, ruh dan hati?
Subhanallah, yg menjadikan manusia dan mengajarkannya, Subhanallah
Subhanallah, yg memberi dan mengurniakan kamu ruh sehingga kita boleh pergi sana sini(bergerak), Subhanallah
Subhanallah, aqal hati cinta dan kasih sayang, Subhanallah
Subhanallah, pujian kesyukuran kepada Allah, setiap harapan kepada Allah, Subhanallah
Allah, Ya Allah, Ya Allah, Ya Allah
Ketika fajar
Aku solat
Solat kerana Allah
Menyebut nama Allah
Kerana suka, mulia, hormat
Sumber dan terjemahan oleh : mofir
